Les Aventures de Tom Sawyer [Aya Shirosaki]

Par le Bison le 10 mai 2015

Catégorie : 3 étoiles, Asie

Je me vois très bien en culotte courte à courir le long du Mississippi, faisant la course à un de ces majestueux bateaux à roue. Une fumée s’élève de sa cheminée centrale, la roue tourne alors que la sirène montre sa présence aux balbuzards et hérons venus s’abreuver avant de poursuivre leurs migrations. Une course folle qui m’emmène à la poursuite de Tom Sawyer et son copain Huck, mi-vagabond, mi-bâtisseur de cabanes en bois. Je l’avoue, j’ai toujours eu un faible pour ces deux-là quand j’étais gamin. Quel garçon n’a pas rêvé d’être à leur place, préférant s’inventer de nouveaux mondes plutôt que de rester cloitrer dans une classe fermée avec une vieille institutrice, méchante et acariâtre – pour ne pas dire mal-baisée ou pas-baisée-du-tout.

« N’oublie pas que pour deux versets appris, tu auras droit à un bon point bleu !

Je sais, dix bleus valent un rouge, dix rouges valent un jaune… et au bout de dix jaunes, on reçoit une bible ! »

J’ai eu mal pour ce pauvre Tom, ses coups de règles ou de fouets sur les fesses. C’était à une lointaine époque où le châtiment corporel n’était pas encore tabou. Alors lorsque je vis la proposition de revivre ces instants de bonheur et d’insouciance le long du Mississippi, je n’ai pu refuser, sortant même ma bouteille de bourbon pour sentir l’odeur âpre de cette lointaine contrée. Tu me diras que j’aurais pu choisir un flacon de saké puisque ce soir, j’ai plongé non pas dans les eaux boueuses et tumultueuses du Mississippi mais dans la version manga, dessins de Aya Shirosaki, des aventures de Tom Sawyer, d’après l’œuvre, bien entendu, de Mark Twain.

Et cela tombe bien, puisque je n’ai pas lu l’œuvre originale de Twain… Mais ne vas pas croire que je vais m’en contenter. J’y viendrai un jour. Et d’une pierre de coup, ce manga était destiné au petit bison, et que cela fait quelques années que j’attends patiemment qu’il grandisse pour justement lui proposer à deux l’œuvre de Twain. Parce que nous avons un point commun : nous aimons tous les deux les dessins animés de Tom Sawyer. Peut-être, même plus moi que lui, question de génération. Quoi ? Je suis vieux ? si vieux… il est vrai que cela remonte à quelques années mais ce générique est encore tant présent dans ma mémoire qu’il me fait sourire à chaque fois que j’y repense.

D’ailleurs, ce manga ressemble beaucoup dans les dessins à l’animation, puisque cette dernière était également japonaise. Qui dit animation japonaise dit gros yeux ronds et interjections en katakana. Cela perd un peu de son exotisme de l’Amérique des bayous. Pour l’histoire en elle-même, du grand classique, puisqu’elle est basée sur l’œuvre de Mark Twain et je la pressens d’une fidélité extrême. Tom fait le pitre, Huck vit dans les bois, Tom est amoureux de Becky, la plus belle fille de la classe. Et pendant que Tom et Huck rêve de jouer aux pirates ou aux brigands voleurs, de construire des radeaux ou de jouer aux billes, Joe l’indien prépare sa terrible vengeance.

« Il était seulement turbulent, trop plein d’énergie, un peu comme un jeune poulain incontrôlable, mais dénué de mauvaises intentions ! Il avait le cœur sur la main ! »

Tom Sawyer, c’est l’Amérique, le symbole de la liberté.

Une opération Masse Critique du site Babelio

en collaboration avec les éditions Nobi-Nobi !

19 commentaires
  1. 10 mai 2015 , 22 h 51 min - manU prend la parole ( permalien )

    Moi, je dirai « Pas baisée du tout » !
    Tiens ça me rappelle une conversation avec une amie qui me disait qu’elle était mal baisée… Enfin pas baisée du tout…. Et je lui demandais si elle préfèrerait être au moins mal baisée… Eh oui, je m’intéresse à mon prochain moi et à ma prochaine aussi…
    J’en ai de ces conversations intéressante… ;)
    Je m’en voudrais de ne pas les faire partager à tous!! :D

    Bon sinon, Tom Sawyer, moi aussi j’adore ! Même si moi, je suis jeune, très…

    • 10 mai 2015 , 23 h 06 min - le Bison prend la parole ( permalien )

      je passe sur ta jeunesse… mais tu as le 06 de ton amie ?…

    • 11 mai 2015 , 7 h 42 min - Chrisdu26 prend la parole ( permalien )

      Et qu’est ce qu’elle ta répondu ton amie à ta question ? Parce que nous on veut savoir tu comprends, puisque tu nous fais partager tes conversations intéressantes ;-) !

      Mais dis moi mon ti manU tu lui as pas demandé à ta cops que c’est peut être elle qui s’y prenait mal ^^ ?

      Moi je dis ça je dis rien ! :D

  2. 11 mai 2015 , 7 h 40 min - Chrisdu26 prend la parole ( permalien )

    Que j’ai aimé ce dessin animé !!
    Quoi ? je suis vieille ? si vieille ? !!!! :D

    Un très bon souvenir et même moi j’ai rêvé d’être à la place de Tom Sawyer en culotte courte …

    « Haut comme 3 pommes
    Tom Sawyer est un joyeux garçon,
    Qui n’aime pas l’école,
    Et préfère pécher les poissons … »

    Snif snif … Tu veux pas me servir un Jim Beam ? ^^

    • 11 mai 2015 , 8 h 59 min - le Bison prend la parole ( permalien )

      Si vieille que ça ?… :)

      En culotte courte ?… Laisse-moi t’imaginer… un string ?…

      Pour un Jim, il faut au moins être haut comme 4 pommes. Tu crois que tu as les mensurations nécessaires ?

  3. 11 mai 2015 , 9 h 16 min - Belette2911 prend la parole ( permalien )

    Hé, mon Bison, nous avons les mêmes goûts en matière de dessin animé parce que moi aussi, j’adorais Tom Sawyer !

    ♫ Tom Sawyer, c’est l’Amérique, le symbole de la liberté ♪ (oui, le générique est toujours dans ma tête !! Ça me fait combien de points bleus ??).

    J’ai vu que Nobi-Nobi éditait les classiques en littérature, mais j’ai choisi Holmes, même si je ne l’ai pas encore lu, le gardant pour lire en juin, durant le traditionnel mois anglais. Par contre, en le feuilletant, je ne suis pas convaincue par les dessins du manga de Holmes.

    Si je tombe sur Tom, je le prend ! Et je devrais me ressortir mon édition de Mark Twain, tiens ! :P

    Message personnel pour manU : ta copine, elle vote jamais ?? Parce que là, elle saura ce que c’est d’être BIEN baisée !! ;)

    Et la branlette, elle a déjà essayé ? Le vibromasseur aussi ?? :D

    • 11 mai 2015 , 11 h 09 min - le Bison prend la parole ( permalien )

      Même si Nobi-Nobi reprend les grands classiques de la littérature – j’ai vu aussi Roméo et Juliette ou Les 3 mousquetaires – le dessin lui reste typiquement manga. Donc forcément, il y a décalage entre l’histoire et le trait. Surtout quand on s’imagine Holmes en Robert Downey Jr… Là ça va pas le faire.
      Il est clair que le public visé est celui des mangas et pas celui des classiques…

  4. 11 mai 2015 , 10 h 21 min - Une ribambelle prend la parole ( permalien )

    Bon, on va donc chanter la chanson du générique toute la matinée. Merci bien ! :-)
    A part cela, la littérature enfantine est un brun sadique car elle aime bien les enfants qui reçoivent des coups de fouet ou de règles sur les fesses : entre Sophie (des malheurs de Sophie) fessée et puis le gentil Tom qui se prend non un mais plusieurs coups de fouet, il ne fallait pas bon être un vilain garnement à une certaine époque.

    • 11 mai 2015 , 11 h 10 min - le Bison prend la parole ( permalien )

      C’est pour ça que je reste un grand enfant, j’aime donner la fessée aux dames :) et que j’ai su garder mon âme de sadique…

  5. 11 mai 2015 , 13 h 21 min - Nadine prend la parole ( permalien )

    Tom et Huck ils me faisaient tellement rêver quand j’étais jeune! Libres et rebelles. J’aurais pas dit non pour jouer au docteur avec ces deux-là ^^

    Et s’faire des guilis guilis dans le tonneau à Huck :D

    • 11 mai 2015 , 17 h 03 min - le Bison prend la parole ( permalien )

      Entre une qui veut se mettre en string, et une qui veut jouer au docteur, mon cœur ne tiendra pas longtemps. Pourtant, je partais d’un bon sentiment, un dessin animé de mon enfance, pur et innocent que je suis, et je me retrouve avec des dévergondées prêtes à rouler dans un tonneau…

    • 12 mai 2015 , 4 h 42 min - Nadine prend la parole ( permalien )

      Pur et innocent! Mdrrrrrr C’est ça, aussi pur que le nuage de BdC qui flotte au dessus de la ville à Chambly… :D

  6. 11 mai 2015 , 18 h 31 min - manU prend la parole ( permalien )

    C’est fou cet effet qu’un vieux Bison peut faire aux femmes…
    Et les jeunes et belles grenouilles alors ??… :(

    • 11 mai 2015 , 19 h 56 min - le Bison prend la parole ( permalien )

      elles sont frites dans de l’huile bouillante !

    • 12 mai 2015 , 4 h 43 min - Nadine prend la parole ( permalien )

      Préalablement imbibées de Spiritus…..

    • 12 mai 2015 , 16 h 50 min - phil prend la parole ( permalien )

      ou sautees à l’ail …

    • 13 mai 2015 , 3 h 29 min - Nadine prend la parole ( permalien )

      avec sauce tomate et parmesan….

    • 13 mai 2015 , 9 h 08 min - le Bison prend la parole ( permalien )

      milles façons d’accommoder la grenouille…

  7. 14 mai 2015 , 22 h 34 min - manU prend la parole ( permalien )

    Vandales !! Assassins !!

Ajouter un commentaire

PS: XHTML est autorisé. Votre adresse mail ne sera jamais publié.

S’abonner aux commentaires par le flux RSS